Für die Suchmaschinen

Onlineshop 


Support

Update- Revisions-History GRAUPNER/SJ HoTT-Komponenten

24.09.2014
24.09.2014: Brushless Control updates 11.09.2014: Update mc-16 und mc-20 GPS Entfernungsanzeigefehler korrigiert 25.08.2014: Update mc-32 Modelltyp Heli, X-8N updates 09.08.2014: Updates für mz-18, mz-24, GR-12L 08.07.2014: Handbuch X-8N online 29.06.2014: V1.x82 mx-12/16/20, mc-16/20/32 Scanzeit für Sensoren verdoppelt. 25.06.2014: mz-18/mz-24 1.020 neues Lehrer-Schüler Binding implementiert, Trimmspeicher und weiteres. 30.05.2014: Update für Brushless Control +T 33735...33770, S3030 neuer Filter gegen Motorabsteller 12.05.2014: Update Smartbox für ESC Anzeige Wichtiger Hinweis für den Betrieb mit Flugsimulator! 03.04.2014: GR-12 bis GR-32: SUMO Failsafe OFF beim Einschalten korrigiert. Brushless Control +T ab 35 A V1.41: verbesserter Governor Modus 28.03.2014: mc-32 Kanal 13 Bug L/S-Betrieb behoben mx- und mc-Sender: Bluetoothlautstärke auf 10 begrenzt. 25.03.2014: mz-18 und mz-24: Verschiedene Punkte, siehe unten 07.03.2014: Neu: #33579, #33583 Flybarlessupdate für GR-18 und GR-24 PRO Neu: Sicherheitsupdates mz-18 and mz-24. Bitte unbedingt alle Funktionen vor dem Flug sorgfältig prüfen, auch den mp3-player im Reichweitentestmodus, Höhenruderausschläge und sonstige Funktionen.



Übersicht Fernsteuerungen Overview Transmitters
Radio commandes


Übersicht Sendermodule
Overview transmitter modules
Modules d' émmission

-mxs-8 HoTT | #33200
-mz-10 HoTT | #S1001
-mz-12 HoTT | #S1002
-mz-18 HoTT | #S1005
-mz-24 HoTT | #S1006
-mx-10 HoTT | #33110
-mx-12 HoTT | #33112
-mx-16 HoTT | #33116
-mx-20 HoTT | #33124
-mc-16 HoTT | #33016
-mc-20 HoTT | #33020
-mc-32 HoTT | #33032
-mc-19 HoTT | #4758
-mc-22 HoTT | #4759
-mx-24 HoTT | #4757
-X-4S | #S33400
-X-8N | #S1018

-Sendermodul HoTT | #33301
-Sendermodul M-G1 HoTT | #33300
-Sendermodul M-G2 HoTT | #33302
    Übersicht Empfänger
    Overview Receiver
    Récepteurs

    Übersicht Module + Telemetrieregler
    Overview Modules and telemetry brushless controller
    Modules et brushless controlleur

    -GR-12SH+ HoTT | #33565
    -GR-12SC+ HoTT | #33566
    -GR-12s HoTT | #33505
    -GR-4 HoTT | #33502
    -GR-8 HoTT | #33504
    -GR-12L HoTT | #S1012
    -GR-12 HoTT | #33506 -GR-16 HoTT | #33508
    -GR-24 HoTT | #33512
    -GR-32 HoTT | #33516
    -GR-12 +3xG HoTT | #33576
    -GR-12 +3xG +3A +Vario HoTT | #33577
    -GR-18 +3xG +3A +Vario HoTT | #33579
    -GR-24 +3xG +3A +3M +Vario HoTT | #33583
    -Vario Modul HoTT | #33601
    -GPS Modul HoTT | #33600
    -General Engine Modul HoTT | #33610
    -General-Air Modul HoTT | #33611
    -Electric-Air Modul HoTT | #33620
    -Voltage Module| #33630, #33631
    Smart Box | #33700
    -Compact Control 18 +T | #33718
    -Compact Control 35,45,60,70 +T | #33735, #33745, #33760, #33770, #S3030
    -Compact Control 50 #S3046
    -Compact Control xxx HV/Opto +T | #S3031...#S3042
    Übersicht PC-Software
    Overview PC-software
    Software PC

    Sonstiges
    Others
    Divers
    -Firmware Upgrade Studio
    -Data Explorer
    - Allgemeine Hinweise



    Wichtiger Hinweis für den Betrieb mit Flugsimulator!
     
    Version:
    Link zum Flugsimulator
    Sonstige Downloads:

    Other downloads:

    Autres Downloads:
    Wichtiger Hinweis
    Änderungen:

    Changes:

    Modifications:
     
    Besonderheiten:

    Specials:

    Particularités:
    Wir empfehlen den RX2SIM USB Multi-Sim Adapter #33005 für die Verwendung mit den HoTT-Empfängern im SUMD oder SUMO-Betrieb. Die Geschwindigkeit im SUMD-Betrieb ist deutlich besser und ermöglicht ein realistischeres Fluggefühl. 
    Achtung:

    Attention:

    Attention:
    Wichtiger Hinweis zur
    Verwendung von Flugsimulatoren:
    Bei Verwendung der
    gebräuchlichen Verbindungskabel DSC-Buchse Sender -
    USB Buchse PC kann
    es durch elektrostatische
    Entladung oberhalb der von der
    CE-Richtlinie geforderten
    Prüfspannung zur Zerstörung des Senders kommen! Diese Kabel dürfen nur verwendet werden,
    wenn Sie sich z.B. mit einem Erdungsarmband vor elektrostatischer Aufladung
    während des Betriebs schützen.

    Wir empfehlen daher den
    Betrieb über das Summensignal
    des Empfängers (möglich z.B.
    beim AeroFly Simulator).
    Verwenden Sie dazu einen beliebigen HoTT-Empfänger und
    das 3-polige Verbindungskabel
    Best.-Nr. 33700.1 oder 33700.2. Verbinden Sie den Summensignalausgang des
    Empfängers und das Dual
    USB-Interface des Simulators
    mit dem Verbindungskabel.
    Der Summensignalausgang des
    Empfängers muss unter
    TELEMETRIE → EINSTELLEN, ANZEIGEN → RX
    SERVO TEST → CH OUT TYPE
    auf SUMO 12 programmiert
    werden, um ggf. alle
    Sonderfunktionen des Modells
    bedienen zu können.

    Wir empfehlen den besseren RX2SIM USB Multi-Sim Adapter #33005
    für die Verwendung mit den HoTT-Empfängern im SUMD
    anstelle des SUMO-Betriebs.
    Die Geschwindigkeit im
    SUMD-Betrieb ist deutlich
    besser und ermöglicht ein
    realistischeres Fluggefühl.

    Important information
    for use with flight simulators:
    When using a common
    connecting cable DSC socket transmitter - PC USB socket electrostatic discharge may
    damage the transmitter!
    These cables should be used
    only if you are protect against electrostatic discharge during
    operation e.g. with a
    antistatic wrist strap.

    We recommend to us the
    USB-adapter #33005 with a
    HoTT receiver and SUMD
    setting for wireless use. This
    gives you also a more
    realistic flight feeling.
    zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu


    mxs-8 HoTT | #33200
     
    Version:
     Vxxx 
    Sonstige Downloads:

    Other downloads:

    Autres Downloads:
    - Handbuch, Manual, Manuel
    - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
    Änderungen:

    Changes:

    Modifications:
     
    Besonderheiten:

    Specials:

    Particularités:
    Dieser Sender muss im Firmware-Upgrader unter dem Menüpunkt "HoTT Gerät" upgedatetd werden!
     
    Achtung:

    Attention:

    Attention:

    zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu



    mz-10 HoTT | #S1001
     
    Version:
     V1a50 
    Sonstige Downloads:

    Other downloads:

    Autres Downloads:
    - Handbuch, Manual, Manuel
    - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
    Änderungen:

    Changes:

    Modifications:
     
    Besonderheiten:

    Specials:

    Particularités:
    Dieser Sender muss im Firmware-Upgrader unter dem Menüpunkt "HoTT Gerät" upgedatetd werden!
     
    Achtung:

    Attention:

    Attention:

    zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu



    mz-12 HoTT | #S1002 
     
    Version:
    V1.054     
    Download Voice-Files
           
    Download Voice-Files Multikopter
          

    Sonstige Downloads:

    Other downloads:

    Autres Downloads
    - Sprachdateien (alle verfügbaren Sprachen)
    - Handbuch, Manual, Manuel
    - HoTT Software (Firmware-Upgrader etc...)
    Änderungen:

    Changes:

    Modifications:
    V1.054  06.03.2014
    kleinere Korrekturen und Updates für Electric Air Module
    Besonderheiten:

    Specials:

    Particularités:
    Achtung:

    Attention:

    Attention:


     zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu



    mz-18 HoTT | #S1005
     
    Version:
    V1.021 DE:1.022    
    Download Voice-Files
           
    Download Voice-Files Multikopter
          

    Sonstige Downloads:

    Other downloads:

    Autres Downloads
    - Sprachdateien (alle verfügbaren Sprachen)
    - Handbuch, Manual, Manuel
    - HoTT Software (Firmware-Upgrader etc...)
    Änderungen:

    Changes:

    Modifications:
    V1.014
    - verschiedene Fehlerbeseitigungen bei Sprachausgabe, Failsafe
    - Bremsklappenmöglichkeit bei Einstellung Akro 
    - Helikopter Trimmschritte 0 für Flybarless möglich

    V1.016 06.03.2014 
    Sicherheitsupdate!
    • Motor-Stopp Funktion Flugphasenabhängig
    • mp3 Bug, reset bei Empfänger aus oder schlechtem Empfang. Bei Verwendung des mp3 players im Flug, ist nun behoben.
    • weitere kleinere Korrekturen

     

    V1.017

    • Erkennung E09 GR-18 Empfänger
    • weitere kleinere Korrekturen

    V1.019

    • Modified to maintain range test button as "ON" when changing into other model while range test working in BASE >> Tx ctl menu.
    • Corrected not to work simultaneously in FUNCTION >> Snap roll menu, corrected as in order of R/U, R/D, L/U, L/D 
    • Corrected setting problem which CTL is automatically set on D/R,EXP screen when creating model by Wizard in BASE >> Model Sel menu.
    • Modified to display ON/OFF letter of ACT button wrongly when changing Q.Link 
    • Modified to display ON/OFF letter of ACT button wrongly when changing Q.Link 
    • Modified to cahnge POS value of T2, T3, T4 into Q.Link COPY in Trim Step menu when trim function is set as T:SE in BASE >> CH Set menu
    • Modified timer working when mode of TIMER1,2 is down for changed model when changing model.
    • Modified to work  RUDD >> AILE function in FUNCTION >> Wing Mix menu when W/TYPE is DELTA
    • Modified voice tone at VOICE TRIGGER in FUNCTION >> Telemetry menu
    • Modified alarm tone to ring properly when MODE is UP in  BASE >> TIMER1,2 menu
    • Modified MST, SLV choice section of No.5 mixer in FUNCTION >> Prog.MIX menu
    • Modified remaining afterimage of arrow at STICK movement when setting CTL into STICK
    • Modified VOLT CALIBRATION and BATTERY VOLTAGE DISPLAY

    V1.020

    • Im Menu Kalibrierung Senderakku jetzt 2 Nachkommastellen; Tastenton während Kalibrierung ausgeschaltet, um Kalibrierung nicht zu beeinflussen
    • Im Menu DR/EXP Taste „SYM“  hinzugefügt, um symmetrische Einstellung zu erleichtern
    • Akkustische und optische Warnung im L/S Betrieb im Lehrersender bei fehlendem Schülersignal: Popup Fenster Kein Schülersignal
    • Geändertes Bindungsverfahren bei Lehrer/Schülerbetrieb: Modell kann auch an Lehrersender gebunden werden
    • Geändertes Beenden der HF-Verbindung bei Beendigung L/S Betrieb
    • Microcomputer Menu in der Telemetrieanzeige hinzugefügt, erscheint beim Weiterblättern nach der Fahrtregleranzeige. Wird nur angezeigt, wenn EAM oder Vario oder GPS Sensor bei Sensor Scan nach dem Einschalten des Senders erkannt wurden.
    • Geänderte Höhenalarme ab 20 m, nur noch Ansage ohne BEEP
    • Verbesserte  Anzeige der Akku-Zeit nach dem Aufladen
    • Neue Sicherheitsabfrage für Servo-Umkehr des Gaskanals (K6 bei Heli, K1 bei Motor und Segler: Popup Fenster: WARNUNG / SICHER J /N
    • Modifizierte Anzeige im Menu BASIS>>FAIL SAFE bei der Eingabe von POS %
    • Modifizierte Sprachausgabe: laufende Ansagen werden nicht mehr unterbrochen, wenn die Uhr1 angehalten und dadurch das Aufzeichnen der Telemetriedaten auf SD Card beendet wird.
    • HF wird ausgeschaltet, wenn ein Modell mit gebundenem und eingeschaltetem Empfänger kopiert wird.
    • Bei Einstellung der Trimmung auf GL werden die Trimmwerte in allen Phasen im Trimmspeicher abgelegt, (RESET wirkt ebenfalls auf alle Phasen)
    • Geänderte BT Daten-Übertragung für Flugregler

    V1.021

    • Microcopter Telemetrie Display:

      Anzeige der verfügbaren GPS Satteliten 2-stellig (bisher maximal 9)

       

      Zeitdauer des Scans zum automatischen Erkennen von angeschlossenen Sensoren auf  32 Sekunden verlängert

       

      Geänderte Anzeige der Titel / Alben im MP3 Player

       

      Helikopter Menus /  Pitchkurve: Neues Icon, Min. Pitch jetzt wahlweise auch bei Knüppel vorne, Bestätigung durch Sicherheitsabfrage

       

      Telemetrie Anzeige EAM und GAM: kein automatisches Wechsels der angezeigten Seiten, Wechseln zur nächsten Anzeige jetzt durch Berühren des Touchscreens

       

      Beim Einschalten des Senders jetzt sofort HF ein, kann wahlweise ausgeschaltet werden. Bisher umgekehrt. Achtung: Vor Einschalten Stellung Motor Schalter /Knüppel überprüfen!

       

      Microcopter Telemetrie Anzeige: Geänderte Anzeige für Spannung, Strom, Kapazität

       

       

      Warnung beim Einschalten durch Popup Fenster, wenn kein FailSafe gesetzt ist.

       

       

      In seltenen Fällen durch fehlerhaftes Logfile verursachtes  auftretendes Servozittern beseitigt

       

      Probleme mit den Uhren bei Zuweisung desselben Schalters für Uhr und Phasenumschaltung beseitigt. (bei zu schnellem Umschalten konnte es vorkommen, das eine Uhr nicht stoppte)

       

      Geänderte Bedienung von  Auswahl Ansagen in der Telemetrie

       

      Kleine Änderung im Menu Phase/Kopieren

    DE V1.022:
    • Neustart des Senders während des Programmierens (Mischers WK MIX / QR>> WK und gleichzeitige Umschaltung in eine andere Flugphase) beseitigt.
     

    Besonderheiten:

    Specials:

    Particularités:
    Achtung:

    Attention:

    Attention:


     zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu



    mz-24 HoTT | #S1006
     
    Version:
    V1.021      
    Download Voice-Files
           
    Download Voice-Files Multikopter
          

    Sonstige Downloads:

    Other downloads:

    Autres Downloads
    - Sprachdateien (alle verfügbaren Sprachen)
    - Handbuch, Manual, Manuel
    - HoTT Software (Firmware-Upgrader etc...)
    Änderungen:

    Changes:

    Modifications:
    V1.016 06.03.2014 
    Sicherheitsupdate!
    • Motor-Stopp Funktion Flugphasenabhängig
    • mp3 Bug, reset bei Empfänger aus oder schlechtem Empfang. Bei Verwendung des mp3 players im Flug, ist nun behoben.
    • weitere kleinere Korrekturen
    V1.020
    • Butterfly Offset Eingabe in allen Flugphasen möglich (bisher nur in Phase NORMAL)
    • Geschwindigkeit  der betroffenen Servos verlangsamt analog der Phasenumschaltzeit
    • Bei Mehrklappenflächen wirkt die QR-Trimmung jetzt auch auf WK, wenn Mischer QR>>WK gesetzt wurde.(Trimmwirkung kann prozentual eingegeben werden)
    • Im Menu Kalibrierung Senderakku jetzt 2 Nachkommastellen; Tastenton während Kalibrierung ausgeschaltet, um Kalibrierung nicht zu beeinflussen
    • Im Menu DR/EXP Taste „SYM“  hinzugefügt, um symmetrische Einstellung zu erleichtern
    • Akkustische und optische Warnung im L/S Betrieb im Lehrersender bei fehlendem Schülersignal: Popup Fenster Kein Schülersignal
    • Geändertes Bindungsverfahren bei Lehrer/Schülerbetrieb: Modell kann auch an Lehrersender gebunden werden
    • Geändertes Beenden der HF-Verbindung bei Beendigung L/S Betrieb
    • Microcomputer Menu in der Telemetrieanzeige hinzugefügt, erscheint beim Weiterblättern nach der Fahrtregleranzeige. Wird nur angezeigt, wenn EAM oder Vario oder GPS Sensor bei Sensor Scan nach dem Einschalten des Senders erkannt wurden.
    • Geänderte Höhenalarme ab 20 m, nur noch Ansage ohne BEEP
    • Verbesserte  Anzeige der Akku-Zeit nach dem Aufladen
    • Neue Sicherheitsabfrage für Servo-Umkehr des Gaskanals (K6 bei Heli, K1 bei Motor und Segler: Popup Fenster: WARNUNG / SICHER J /N
    • Modifizierte Anzeige im Menu BASIS>>FAIL SAFE bei der Eingabe von POS %
    • Modifizierte Sprachausgabe: laufende Ansagen werden nicht mehr unterbrochen, wenn die Uhr1 angehalten und dadurch das Aufzeichnen der Telemetriedaten auf SD Card beendet wird.
    • HF wird ausgeschaltet, wenn ein Modell mit gebundenem und eingeschaltetem Empfänger kopiert wird.
    • Bei Einstellung der Trimmung auf GL werden die Trimmwerte in allen Phasen im Trimmspeicher abgelegt, (RESET wirkt ebenfalls auf alle Phasen)
    • Geänderte BT Daten-Übertragung für Flugregler

    Kurzbeschreibung Phasentrimmung der Wölbklappen

    • Die im Menu Funktion>>WK MIX>>WK>>OFFSET eigegebenen Werte  wirken unabhängig von der Einstellung im Menu WK SET>>AKT (EIN/AUS/BLK)
    • Der im Menu BASE>>GEB.SET auf K6 zugewiesene Geber wirkt  mit den im Menu WK SET bei den WK RATE A und B als Faktor, wenn im  Menu WK SET AKT auf EIN steht, unabhängig der der im Menu WK MIX >>WK RATE A und B Werte.
    • Wenn im Menu WK SET AKT auf AUS/BLK steht, wird die Wirkung von K6 (WK1L) des Menus Basis>>GEB.SET mit dem Faktor WK RATE A und B aus dem Menu WK MIX berechnet.

    V1.021

    • Microcopter Telemetrie Display:

      Anzeige der verfügbaren GPS Satteliten 2-stellig (bisher maximal 9)

       

      Zeitdauer des Scans zum automatischen Erkennen von angeschlossenen Sensoren auf  32 Sekunden verlängert

       

      Geänderte Anzeige der Titel / Alben im MP3 Player

       

      Helikopter Menus /  Pitchkurve: Neues Icon, Min. Pitch jetzt wahlweise auch bei Knüppel vorne, Bestätigung durch Sicherheitsabfrage

       

      Telemetrie Anzeige EAM und GAM: kein automatisches Wechsels der angezeigten Seiten, Wechseln zur nächsten Anzeige jetzt durch Berühren des Touchscreens

       

      Beim Einschalten des Senders jetzt sofort HF ein, kann wahlweise ausgeschaltet werden. Bisher umgekehrt. Achtung: Vor Einschalten Stellung Motor Schalter /Knüppel überprüfen!

       

      Microcopter Telemetrie Anzeige: Geänderte Anzeige für Spannung, Strom, Kapazität

       

       

      Warnung beim Einschalten durch Popup Fenster, wenn kein FailSafe gesetzt ist.

       

       

      In seltenen Fällen durch fehlerhaftes Logfile verursachtes  auftretendes Servozittern beseitigt

       

      Probleme mit den Uhren bei Zuweisung desselben Schalters für Uhr und Phasenumschaltung beseitigt. (bei zu schnellem Umschalten konnte es vorkommen, das eine Uhr nicht stoppte)

       

      Geänderte Bedienung von  Auswahl Ansagen in der Telemetrie

       

      Kleine Änderung im Menu Phase/Kopieren

    V1.024 (demnächst verfügbar)

    -   Popup Fenster bei fehlender F/S Einstellung: Text geändert

    • -   Telemetrie GAM /Kraftstoffsensor: Restmenge in %, jetzt zusätzlich Verbrauch in ml 

       

      -   Lehrer/Schüler Betrieb mit Kabel über DSC-Buchse:

       

      Akkustische / optische Warnung und automatische Übergabe an den Lehrer bei fehlendem Schülersignal

       

      -   Datum / Uhrzeit jetzt über GR-Studio einstellbar

       

         MP3 Player: (nur MZ-24)

      -   Bei nicht eingelegter SD Card oder nicht vorhandener MP3-Datei beim Starten des Player Anzeige: KEINE DATEI

       

      -   Bei nicht vorhandenem Liedtitel Anzeige: SPIELT

       

      -   Shortcut zum MP3 Player durch Berühren des Player-Symbol in der Grundanzeige

      -   Rechte ENT-Taste: Start und Pause

      -   Rechts und links Tastes: Nächster / letzter  Liedtitels

      -   Auf uns ab Tasten: Lautstärke des Players

       

      -   K1 POS Warnung (Gas zu hoch Warnung) erscheint nicht mehr abhänging von der Knüppelposition, sondern vom Ausgangssignal des K1, dadurch auch Warnung, wenn Gas z.B. über Drehgeber und Mischer auf K1 bedient wird.

       -   Getrennte Lautstärkeregelung von Sprache und Vario-Ton

      -   Heli Menus: Bei Löschen des Gaslimiters aus K12 keine Trimmung des Gaskanals

      -    Ländereinstellung France entfernt, da Bestimmungen in Frankreich an übriges Europa angeglichen

       -    Änderung der Funktion des ESC Button: Wirkt jetzt wie Icon RÜCK

      -   Bei abgedunkeltem Bildschirm: Druck auf eine der 3 rechten Tasten schaltet Beleuchtung ein

      -   Gleichzeitiger Druck auf linke Auf und Ab Tasten öffnet Servoanzeige

      -    Kleine Korrektur der Anzeige im Menu M.STOP

      -   Sicherheitsabfrage  bei Änderung des Modelltyps eines bereits bestehenden Modellspeichers

    • -   Kleine Änderung im Menu SEND.SET / EMPF.AUSG -   Menu TELMETRIE / EMPFÄNGER AUSWAHL: bei nur einem gebundenen Empfänger wird nur RX1 angezeigt

       -       Änderung der Einschaltsequenz: Automatsches Einschalten HF, Auswahlbildschirm HF EIN / AUS verschwindet nach 8 sec.

      -       Telemetrie: Ansagen können jetzt durch Betätigung „nächste Ansage“ unterbrochen werden.

       

    Besonderheiten:

    Specials:

    Particularités:
    Achtung:

    Attention:

    Attention:


     zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

    mx-10 HoTT | #33110 
      Version:
     V1a20       V1a30
    Sonstige Downloads:

    Other downloads:

    Autres Downloads:
    - Handbuch, Manual, Manuel
    - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
    Änderungen:

    Changes:

    Modifications:
    Besonderheiten:

    Specials:

    Particularités:
    Dieser Sender muss im Firmware-Upgrader unter dem Menüpunkt "Modul" upgedatetd werden!
    Lehrer-Schülerbetrieb noch nicht kompatibel zu den neuen Updates für die anderen Sender
    Achtung:

    Attention:

    Attention:
    Nach dem Update Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Sender einschalten und ca. 3 s warten. Taste wieder loslassen.
    zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

    mx-12 HoTT | #33112 
     
    Version:
    V1.782     
    Download Voice-Files
           
    Download Voice-Files Multikopter
          

    Sonstige Downloads:

    Other downloads:

    Autres Downloads
    - Sprachdateien (alle verfügbaren Sprachen)
    - Handbuch, Manual, Manuel
    - HoTT Software (Firmware-Upgrader etc...)
    Änderungen:

    Changes:

    Modifications:
    V1.771
    • automatischer Sensorscan nach dem Einschalten
    • schnelleres Protokoll für Sensoren
    • verbesserter Rückkanal nach erneutem Binden mit neuester Empfängersoftware
    • Drahtloser Lehrer- Schülerbetrieb jetzt auch mit Bindung des Modells an den Lehrersender (nicht mx-10, mit V1a20 jedoch Schülerbetrieb bei Bindung des Empfängers an den Schülersender möglich!)
    • V1.773 Senderupdates mx-/ mc-Sender: Einschaltwarnung: Abschaltung korrigiert, Lehrer-/ Schülerbetrieb bei Deaktivierung geändert
    V1.780


    Lautstärke für Bluetooth auf 10 begrenzt

      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      • Update muss über Firmware-Upgrader >V3.7 erfolgen. Nach Update auf beliebige V 1.7xx auch via SD-Karte ("Versteckter Modus") möglich
      Achtung:

      Attention:

      Attention:

      Ausführlicher Funktions- und Reichweitentest, sowie Flugsimulation am Boden vor dem ersten Flug jedes Modells durchführen!
      Modellspeicher werden gesichert.

       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      mx-16 HoTT | #33116
       
      Version:
      V1.782      
      Download Voice-Files
             
      Download Voice-Files  Multikopter
            
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Sprachdateien (alle verfügbaren Sprachen)
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V1.771
      • automatischer Sensorscan nach dem Einschalten
      • schnelleres Protokoll für Sensoren
      • verbesserter Rückkanal nach erneutem Binden mit neuester Empfängersoftware
      • Drahtloser Lehrer- Schülerbetrieb jetzt auch mit Bindung des Modells an den Lehrersender (nicht mx-10, mit V1a20 jedoch Schülerbetrieb bei Bindung des Empfängers an den Schülersender möglich!)
      • V1.773 Senderupdates mx-/ mc-Sender: Einschaltwarnung: Abschaltung korrigiert, Lehrer-/ Schülerbetrieb bei Deaktivierung geändert
      V1.780

      Lautstärke für Bluetooth auf 10 begrenzt
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      • Update muss über Firmware-Upgrader >V3.7 erfolgen. Nach Update auf beliebige V 1.7xx auch via SD-Karte ("Versteckter Modus") möglich
      Achtung:

      Attention:

      Attention:

      Ausführlicher Funktions- und Reichweitentest, sowie Flugsimulation am Boden vor dem ersten Flug jedes Modells durchführen!
      Modellspeicher werden gesichert.

       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      mx-20 HoTT | #33124
       
      Version:
      V1.182           
      Download Voice-Files
             
      Download Voice-Files  Multikopter
            
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Sprachdateien (alle verfügbaren Sprachen)
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V1.171
      • automatischer Sensorscan nach dem Einschalten
      • schnelleres Protokoll für Sensoren
      • verbesserter Rückkanal nach erneutem Binden mit neuester Empfängersoftware
      • Drahtloser Lehrer- Schülerbetrieb jetzt auch mit Bindung des Modells an den Lehrersender (nicht mx-10, mit V1a20 jedoch Schülerbetrieb bei Bindung des Empfängers an den Schülersender möglich!)
      • Uhren mit 0,1 s Auflösung

      V1.173
      • Senderupdates mx-/ mc-Sender: Einschaltwarnung: Abschaltung korrigiert, Lehrer-/ Schülerbetrieb bei Deaktivierung geändert, Verbesserungen für Sp.-Modul.

      V1.180

      Lautstärke für Bluetooth auf 10 begrenzt
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Ausführlicher Funktions- und Reichweitentest, sowie Flugsimulation am Boden vor dem ersten Flug jedes Modells durchführen!
      Modellspeicher werden gesichert.

       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      mc-16 HoTT | #33016


      Version:
      V1.083                   
      Download Voice-Files
       
      Download Voice-Files  Multikopter

      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Sprachdateien (alle verfügbaren Sprachen)
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V1.071
      • automatischer Sensorscan nach dem Einschalten
      • schnelleres Protokoll für Sensoren
      • verbesserter Rückkanal nach erneutem Binden mit neuester Empfängersoftware
      • Drahtloser Lehrer- Schülerbetrieb jetzt auch mit Bindung des Modells an den Lehrersender (nicht mx-10, mit V1a20 jedoch Schülerbetrieb bei Bindung des Empfängers an den Schülersender möglich!)
      • Uhren mit 0,1 s Auflösung
      V1.073
      • Senderupdates mx-/ mc-Sender: Einschaltwarnung: Abschaltung korrigiert, Lehrer-/ Schülerbetrieb bei Deaktivierung geändert, Verbesserungen für Sp.-Modul.

      V1.080

      Lautstärke für Bluetooth auf 10 begrenzt

      V1.083

      GPS Entfernungsanzeige korrigiert

      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Ausführlicher Funktions- und Reichweitentest, sowie Flugsimulation am Boden vor dem ersten Flug jedes Modells durchführen!
      Modellspeicher werden gesichert.

       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      mc-20 HoTT | #33020

       
      Version:
      V1.083                   
      Download Voice-Files
       
      Download Voice-Files  Multikopter

      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Sprachdateien (alle verfügbaren Sprachen)
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V1.071
      • automatischer Sensorscan nach dem Einschalten
      • schnelleres Protokoll für Sensoren
      • verbesserter Rückkanal nach erneutem Binden mit neuester Empfängersoftware
      • Drahtloser Lehrer- Schülerbetrieb jetzt auch mit Bindung des Modells an den Lehrersender (nicht mx-10, mit V1a20 jedoch Schülerbetrieb bei Bindung des Empfängers an den Schülersender möglich!)
      • Uhren mit 0,1 s Auflösung
      V1.073
      • Senderupdates mx-/ mc-Sender: Einschaltwarnung: Abschaltung korrigiert, Lehrer-/ Schülerbetrieb bei Deaktivierung geändert, Verbesserungen für Sp.-Modul. Door Sequenzer geht jetzt auch bei 1. Aktivierung

      V1.080

      Lautstärke für Bluetooth auf 10 begrenzt

      V1.083

      GPS Entfernungsanzeige korrigiert

      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Ausführlicher Funktions- und Reichweitentest, sowie Flugsimulation am Boden vor dem ersten Flug jedes Modells durchführen!
      Modellspeicher werden gesichert.

       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      mc-32 HoTT | #33032, 33032.PRO, 33033
       
      Version:
      V 1.084          
      Download Voice-Files
             
      Download Voice-Files für Multikopter
            
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Sprachdateien (alle verfügbaren Sprachen)
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V1.071
      • automatischer Sensorscan nach dem Einschalten
      • schnelleres Protokoll für Sensoren
      • verbesserter Rückkanal nach erneutem Binden mit neuester Empfängersoftware
      • Drahtloser Lehrer- Schülerbetrieb jetzt auch mit Bindung des Modells an den Lehrersender (nicht mx-10, mit V1a20 jedoch Schülerbetrieb bei Bindung des Empfängers an den Schülersender möglich!)
      V1.073
      • Senderupdates mx-/ mc-Sender: Einschaltwarnung: Abschaltung korrigiert, Lehrer-/ Schülerbetrieb bei Deaktivierung geändert, Verbesserungen für Sp.-Modul. Door Sequenzer geht jetzt auch bei 1. Aktivierung

      V1.080
      • Lautstärke für Bluetooth auf 10 begrenzt
      • Kanal 13 Bug bei Lehrer- Schülerbetrieb behoben

      V1.083

      • Begrenzung der Eingabemöglichkeit der Mischereingänge für Tr für die ersten 4 Kanäle, wie im Handbuch beschrieben.

      V1.084

      • freie Mischer bei Helimodellspeicher wieder zugänglich
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Ausführlicher Funktions- und Reichweitentest, sowie Flugsimulation am Boden vor dem ersten Flug jedes Modells durchführen!
      Modellspeicher werden gesichert.


       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      X-4S HoTT | #33400
       
      Version:
       Vxxx 
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads:
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
       
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Dieser Sender muss im Firmware-Upgrader unter dem Menüpunkt "HoTT Gerät" upgedatetd werden!
       
      Achtung:

      Attention:

      Attention:

      zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      X-8N HoTT | #S1018
       
      Version:
       V1.124 
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads:
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
       
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Sender und Empfänger muss upgedatet werden!
       
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Sender und Empfänger muss upgedatet werden!
      zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu



      mc-19 HoTT | #4758
       
      Version:
      MC19U_12           
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel

      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      • Korrektur der Spannungsanzeige bei Spannung über 10,5V
      • Drehzahlanzeige um Faktor 10 korrigiert
      • Temperaturanzeige >99°C korrigiert
      • Bluetooth-Menü für BT-Modul Best.-Nr. 33002.2 integriert. Damit ist gleichzeitige Telemetrieanzeige in Sender und Android-Handy möglich, ohne nur Master-Betrieb, d.h. ohne Telemetrieanzeige im Sender.
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Update muss mit Software "mc_swloader.msi" erfolgen. Software im Firmware-Zip enthalten.
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update des HF-Modules Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Sender einschalten und ca. 3s warten. Taste wieder loslassen.
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      mc-22 HoTT | #4759
       
      Version:
      MC22U_8           
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel

      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      • Korrektur der Spannungsanzeige bei Spannung über 10,5V
      • Drehzahlanzeige um Faktor 10 korrigiert
      • Temperaturanzeige >99°C korrigiert
      • Bluetooth-Menü für BT-Modul Best.-Nr. 33002.2 integriert. Damit ist gleichzeitige Telemetrieanzeige in Sender und Android-Handy möglich, ohne nur Master-Betrieb, d.h. ohne Telemetrieanzeige im Sender.
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Update muss mit Software "mc_swloader.msi" erfolgen. Software im Firmware-Zip enthalten.
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update des HF-Modules Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Sender einschalten und ca. 3s warten. Taste wieder loslassen.
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      mx-24 HoTT | #4757
       
      Version:
      MX24U_14           
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      -

      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      • Korrektur der Spannungsanzeige bei Spannung über 10,5V
      • Drehzahlanzeige um Faktor 10 korrigiert
      • Temperaturanzeige >99°C korrigiert
      • Bluetooth-Menü für BT-Modul Best.-Nr. 33002.2 integriert. Damit ist gleichzeitige Telemetrieanzeige in Sender und Android-Handy möglich, ohne nur Master-Betrieb, d.h. ohne Telemetrieanzeige im Sender.
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Update muss mit Software "mc_swloader.msi" erfolgen. Software im Firmware-Zip enthalten.
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update des HF-Modules Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Sender einschalten und ca. 3s warten. Taste wieder loslassen.
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      Sendermodul HoTT | #33301
       
      Version:
      V 4a00           
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 3a20
      • Ermöglicht "Simple data view" der Sensoren in der Smart-Box , wenn auf Empfänger, Modul und Smartbox 3.x aufgespielt wird.
      V 4a00
      • Erweitertes Telemetrieprotokoll V4
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Muss im Firmware-Upgrader unter dem Menüpunkt "HoTT Gerät" upgedatet werden!
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Sender einschalten und ca. 3s warten. Taste wieder loslassen.
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      Sendermodul M-G1 HoTT | #33300
       
      Version:
      V 4a00           
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 3a20
      • Ermöglicht "Simple data view" der Sensoren in der Smart-Box , wenn auf Empfänger, Modul und Smartbox 3.x aufgespielt wird.
      V 4a00
      • Erweitertes Telemetrieprotokoll V4
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Muss im Firmware-Upgrader unter dem Menüpunkt "HoTT Gerät" upgedatet werden!
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Sender einschalten und ca. 3s warten. Taste wieder loslassen.
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      Sendermodul M-G2 HoTT | #33302
       
      Version:
      V 4a00           
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 3a20
      • Ermöglicht "Simple data view" der Sensoren in der Smart-Box , wenn auf Empfänger, Modul und Smartbox 3.x aufgespielt wird.
      V 4a00
      • Erweitertes Telemetrieprotokoll V4
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Muss im Firmware-Upgrader unter dem Menüpunkt "HoTT Gerät" upgedatet werden!
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Sender einschalten und ca. 3s warten. Taste wieder loslassen.
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      GR-12SH+, GR-12SC+ HoTT | #33565, 33566
       

      Version:
      V 1a01          
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads

      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 1a01
      • SUMD anstelle SUMH
      • schnelleres Protokoll für Sensoren
      • verbesserter Rückkanal nach neuem Binding an den Modellspeicher mit neuester Sendersoftware

      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:

      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Update über Slowflyer Empfänger Update!
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      GR-12s HoTT | #33505
       
      Version:
      V 3a57          
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 3a30
      • SUMO für 4-16 Kanäle und AUS bei Signalausfall
      • Nautic bzw. Multich-Funktion jetzt mit SAME und 20ms Periodenzeit, damit auch für Analogservos geeignet.
      • Mehrere Mischer können jetzt auf einen Ausgang (Slave) gemischt werden
      • Digitales Summensignal SUMD 115200 Baud. Folgende Hersteller unterstützen das sehr schnelle digitale Summensignal mit einer Periodenzeit von 10ms bereits:
        PowerBox-Systems
        BEASTX
        MIKADO Model Helicopters
      • Warnschwelle Empfängerspannung 3V - 7,5 V
      • Failsafe auch im Satellitenbetrieb

      V 3a52

      • schnelleres Protokoll für Sensoren
      • verbesserter Rückkanal nach neuem Binding an den Modellspeicher mit neuester Sendersoftware
      V3a53: Temperatur und Unterspannungswarnung

      V3a54: Versionsnummeranzeige im Textmenü

      V3a57:
      SUMO: Failsafe/Hold jetzt einstellbar.
      SUMO AUS bei Failsafe: Wenn ein Ausgang auf OFF eingestellt wird.
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      • Das Update muss mit dem Firmwareupgrader >3.7 ausgeführt werden.
      • Das Update muss 2x ausgeführt werden
      • Danach Werksreset durchführen
      Dieser Empfänger verfügt nur über eine (grüne) LED!
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Empfänger einschalten und ca. 3s warten, bis LED erlischt. Taste wieder loslassen. Ohne Reset können die Servos an ihren mechanischen Anschlag laufen!
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu


      GR-4 HoTT | #33502
       
      Version:
      V xxx
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:

      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      • Das Update muss mit dem Firmwareupgrader >3.7 ausgeführt werden.
      • Das Update muss 2x ausgeführt werden
      • Danach Werksreset durchführen

      Dieser Empfänger verfügt nur über eine (grüne) LED!
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Empfänger einschalten und ca. 3s warten, bis LED erlischt. Taste wieder loslassen. Ohne Reset können die Servos an ihren mechanischen Anschlag laufen!
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      GR-8 HoTT | #33504
       
      Version:
      V1v31     
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)

      Anleitung/Manual
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:

      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      • Das Update muss mit dem Firmwareupgrader >3.7 ausgeführt werden.
      Dieser Empfänger verfügt nur über eine (rote) LED!
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Empfänger einschalten und ca. 3s warten, bis LED erlischt. Taste wieder loslassen. Ohne Reset können die Servos an ihren mechanischen Anschlag laufen!
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu


      GR-12L HoTT | #S1012
       
      Version:
      V 1a80      
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)

      Anleitung/Manual
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 1a50
      • Binden an Modulsender ermöglicht
      • Sensorbetrieb möglich
      • SUMD Betrieb korrigiert
      • Spannungswarnbereich für 2S LiPo vergrößert

      V 1a70  06.03.2014

      • Servoumkehrfunktion
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      • Das Update muss mit dem Firmwareupgrader >3.7 ausgeführt werden.
      Dieser Empfänger verfügt nur über eine (rote) LED!
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Empfänger einschalten und ca. 3s warten, bis LED erlischt. Taste wieder loslassen. Ohne Reset können die Servos an ihren mechanischen Anschlag laufen!
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu


      GR-12 HoTT | #33506
       
      Version:
      V 3a67      
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 3a40
      • SUMO für 4-16 Kanäle und AUS bei Signalausfall
      • Nautic bzw. Multich-Funktion jetzt mit SAME und 20ms Periodenzeit, damit auch für Analogservos geeignet.
      • Mehrere Mischer können jetzt auf einen Ausgang (Slave) gemischt werden
      • Digitales Summensignal SUMD 115200 Baud. Folgende Hersteller unterstützen das sehr schnelle digitale Summensignal mit einer Periodenzeit von 10ms bereits:
        Power Box-System
        BEASTX
        MIKADO Model Helicopters
      • Warnschwelle Empfängerspannung 3V - 7,5 V
      • Failsafe auch im Satellitenbetrieb

      V 3a62

      • schnelleres Protokoll für Sensoren
      • verbesserter Rückkanal nach Rebinding mit neuester Sendersoftware
      V 3a63: Temperatur und Unterspannungswarnung

      V3a64: Versionsnummeranzeige im Textmenü

      V3a67:
      SUMO: Failsafe/Hold jetzt einstellbar.
      SUMO AUS bei Failsafe: Wenn ein Ausgang auf OFF eingestellt wird.
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      • Das Update muss mit dem Firmwareupgrader >3.7 ausgeführt werden.
      • Das Update muss 2x ausgeführt werden
      • Danach Werksreset durchführen

      Dieser Empfänger verfügt nur über eine (grüne) LED!
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Empfänger einschalten und ca. 3s warten, bis LED erlischt. Taste wieder loslassen. Ohne Reset können die Servos an ihren mechanischen Anschlag laufen!
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      GR-16 HoTT | #33508
       
      Version:
      V 6a37 
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 6a10
      • SUMO für 4-16 Kanäle und AUS bei Signalausfall
      • Nautic bzw. Multich-Funktion jetzt mit SAME und 20ms Periodenzeit, damit auch für Analogservos geeignet.
      • Mehrere Mischer können jetzt auf einen Ausgang (Slave) gemischt werden
      • Digitales Summensignal SUMD 115200 Baud. Folgende Hersteller unterstützen das sehr schnelle digitale Summensignal mit einer Periodenzeit von 10ms bereits:
        Power Box-System
        BEASTX
        MIKADO Model Helicopters
      • Warnschwelle Empfängerspannung 3V - 7,5 V
      • Failsafe auch im Satellitenbetrieb

      V 6a32

      • schnelleres Protokoll für Sensoren
      • verbesserter Rückkanal nach neuem Binding an Modellspeicher mit neuester Sendersoftware
      V 6a33: Temperatur und Unterspannungswarnung

      V6a34: Versionsnummeranzeige im Textmenü

      V6a37:
      SUMO: Failsafe/Hold jetzt einstellbar.
      SUMO AUS bei Failsafe: Wenn ein Ausgang auf OFF eingestellt wird.

      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      • Das Update muss mit dem Firmwareupgrader >3.7 ausgeführt werden.
      • Das Update muss 2x ausgeführt werden
      • Danach Werksreset durchführen

      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Empfänger einschalten und ca. 3s warten, bis LED erlischt. Taste wieder loslassen. Ohne Reset können die Servos an ihren mechanischen Anschlag laufen!
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      GR-24 HoTT | #33512
       
      Version:
      V 3a78 
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 3a40
      • SUMO für 4-16 Kanäle und AUS bei Signalausfall
      • Nautic bzw. Multich-Funktion jetzt mit SAME und 20ms Periodenzeit, damit auch für Analogservos geeignet.
      • Mehrere Mischer können jetzt auf einen Ausgang (Slave) gemischt werden
      • Digitales Summensignal SUMD 115200 Baud. Folgende Hersteller unterstützen das sehr schnelle digitale Summensignal mit einer Periodenzeit von 10ms bereits:
        Power Box-System
        BEASTX
        MIKADO Model Helicopters
      • Warnschwelle Empfängerspannung 3V - 7,5 V
      • Failsafe auch im Satellitenbetrieb

      V 3a72

      • schnelleres Protokoll für Sensoren
      • verbesserter Rückkanal nach neuem Binding an Modellspeicher mit neuester Sendersoftware
      V 3a73: Temperatur und Unterspannungswarnung

      V3a74: Versionsnummeranzeige im Textmenü

      V3a78:
      SUMO: Failsafe/Hold jetzt einstellbar.
      SUMO AUS bei Failsafe: Wenn ein Ausgang auf OFF eingestellt wird.
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      • Das Update muss mit dem Firmwareupgrader >3.7 ausgeführt werden.
      • Das Update muss 2x ausgeführt werden
      • Danach Werksreset durchführen
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Empfänger einschalten und ca. 3s warten, bis LED erlischt. Taste wieder loslassen. Ohne Reset können die Servos an ihren mechanischen Anschlag laufen!
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      GR-32 HoTT | #33516
       
      Version:
      V 3a98
      V 3a99

      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 3a60
      • SUMO für 4-16 Kanäle und AUS bei Signalausfall
      • Nautic bzw. Multich-Funktion jetzt mit SAME und 20ms Periodenzeit, damit auch für Analogservos geeignet.
      • Mehrere Mischer können jetzt auf einen Ausgang (Slave) gemischt werden
      • Digitales Summensignal SUMD 115200 Baud. Folgende Hersteller unterstützen das sehr schnelle digitale Summensignal mit einer Periodenzeit von 10ms bereits:
        Power Box-System
        BEASTX
        MIKADO Model Helicopters
      • Warnschwelle Empfängerspannung 3V - 7,5 V
      • Failsafe auch im Satellitenbetrieb

      V 3a80

      • Optimierung des Modes ONCE
        Gleichzeitige Ausgabe mit 20 ms Periodenzeit von:
        - K 1 + 4
        - K 2 + 5 + 13
        - K 3 + 8 + 14
        - K 6 + 7
        - K 9 + 10 + 15
        - K11 + 12 +16
        Die Periodenzeit ist nun 20 ms, so dass alle bekannte Servotypen und Fahrtenregler funktionieren

      • Optimierung des Modes SAME (Periodenzeit 10 ms oder 20 ms).
        Bisher wurden die Kanäle 1 bis 7, 8 bis 14 sowie 15 und 16 gleichzeitig ausgegeben. Zur Reduktion der Stromspitzen werden nun die folgenden Kanäle gleichzeitig ausgegeben:
        - K 1 bis 5
        - K 6 bis 10
        - K 11 bis 16
      V3a94
      • Gelegentliches Zucken des Servos 8 bei Modelltyp: "2 Höhenruderservos 3 + 8" beseitigt
      • Korrektur Anzeige Verlorene Datenpakte bei SUMI Einstellung
       
    • schnelleres Protokoll für Sensoren
    • verbesserter Rückkanal nach neuem Binding an Modellspeicher mit neuester Sendersoftware
    • V3a96: Temperatur und Unterspannungswarnung
    • V3a97: Versionsnummeranzeige im Textmenü

      V3a98:
      Version für die Verwendung mit Analogservos.

      V3a99:
      SUMO: Failsafe/Hold jetzt einstellbar.
      SUMO AUS bei Failsafe: Wenn ein Ausgang auf OFF eingestellt wird.
    • Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      • Das Update muss mit dem Firmwareupgrader >3.7 ausgeführt werden.
      • Das Update muss 2x ausgeführt werden
      • Danach Werksreset durchführen
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update Werksreset durchführen! Bind-Taste gedrückt halten, dann Empfänger einschalten und ca. 3s warten, bis LED erlischt. Taste wieder loslassen. Ohne Reset können die Servos an ihren mechanischen Anschlag laufen!
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      GR-12 +3xG HoTT | #33576
       
      Version:
      V 1a03      
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 1a03
      Theoretische Schäden an Servos, Getrieben oder Servoeinbauten auch unter ungünstigsten Bedingungen werden durch die einstellbaren Begrenzungen von Servowegen im Empfänger vermieden.
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
       
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update ausführlichen Funktions- und Reichweitentest durchführen!

       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      GR-12 +3xG +3A +Vario HoTT | #33577
       
      Version:
      V 1a03      
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 1a03
      Theoretische Schäden an Servos, Getrieben oder Servoeinbauten auch unter ungünstigsten Bedingungen werden durch die einstellbaren Begrenzungen von Servowegen im Empfänger vermieden.


      Besonderheiten:  
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update ausführlichen Funktions- und Reichweitentest durchführen!
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      GR-18 +3xG +3A + Vario HoTT | #33579
       
      Version:
      V 1.50      
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      - PC-Updatesoftware für Gyroempfänger
      - Werksresetfile für GR-18
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V1.50  07.03.2014
      Update Flybarlesssoftware für Helikopter

      Besonderheiten:  
      Achtung:

      Attention:

      Attention:

       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      GR-24 +3xG +3A + Vario HoTT | #33583
       
      Version:
      V 1.50      
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      - PC-Updatesoftware für Gyroempfänger
      - Werksresetfile für GR-24

      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 1.03
    • Temperatur und Unterspannungswarnung
    • Empfängermischer mit Gyrowirkung möglich
    • V 1.04

      Graupner/SJ Piloten haben den Empfänger GR-24 PRO mit Gyro intensiv und unter Extremsituationen getestet. Zur Verbesserung der Funktionssicherheit empfiehlt Graupner/SJ als vorsorgliche Maßnahme die Durchführung des Sicherheitsupdate für den Artikel 33583 Empfänger GR-24 PRO mit Gyro.

      Das Sicherheitsupdate enthält folgende Optimierungen:

      • Theoretische Schäden an Servos, Getrieben oder Servoeinbauten auch unter ungünstigsten Bedingungen werden durch die einstellbaren Begrenzungen von Servowegen im Empfänger vermieden.

      • Bei schwierigen Empfangsbedingungen und zusätzlich extremen Bauteiltoleranzen wird die Empfangssicherheit weiter verbessert.

      • Die Gyrowirkung wird bei Signalausfall abgeschaltet (Failsafe über 2 Sekunden)

      Ausfälle sind, soweit bekannt, nicht aufgetreten. Trotzdem empfiehlt Graupner/SJ das Sicherheitsupdate durchzuführen. Durch das Update werden Bauteiltoleranzen kompensiert.

      V1.05
      Sensorprotokollupdate für Sensoren anderer Hersteller
      V1.50  07.03.2014
      Update Flybarlesssoftware für Helikopter
    • Besonderheiten:  
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Nach dem Update ausführlichen Funktions- und Reichweitentest durchführen!
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu


      Vario Modul HoTT | #33601
       
      Version:
      V 1p20
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      schnelleres Protokoll
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Telemetrieprotokoll V4
      Achtung:

      Attention:

      Attention:

       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      GPS Modul HoTT | #33600
       
      Version:
      V 1p10
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      schnelleres Protokoll
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Telemetrieprotokoll V4
      Achtung:

      Attention:

      Attention:

       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      General Engine Modul HoTT | #33610
       
      Version:
      V 1p31
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      schnelleres Protokoll
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Telemetrieprotokoll V4
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      -
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      General-Air Modul HoTT | #33611
       
      Version:
      V 1p31
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      schnelleres Protokoll
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Telemetrieprotokoll V4
      Achtung:

      Attention:

      Attention:

       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      Electric-Air Modul HoTT | #33620
       
      Version:
      V 1a11
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch, Manual, Manuel
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader etc...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      schnelleres Protokoll
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Telemetrieprotokoll V4
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      -
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu


      Voltage Modul 2-4S HoTT | #33630, #33631
       
      Version:
      V4.42
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads

      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      Einzelspannungsmessung
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Update über DOS
      Achtung:

      Attention:

      Attention:

       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      Brushless Control 18 +T | #33718
       
      Version:
      V 1a30    
      Coptersoftware V1a005
          
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads

      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      Coptersoftware V1a005:
      Schnelle Umschaltzeit für vorwärts/rückwärts für 3D Copter
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Nach dem Update muss ein Werksreset durchgeführt werden.
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Update über Y-Kabel am 2 poligen Updatekabel. Stromversorgung über die Akkukanschlüsse des Reglers.
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      Brushless Control 35, 45, 60, 70, 100 +T |
      #33735, 33745, 33760, 33770, S3030

       
      Version:
      V 1a43          
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads

      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 1a28
      • Drehzahlmessung governor mode verbessert
      V 1a34
      • Speicherung niedrigerer Drehzahl im Governor Mode möglich
      • Überstromwarnung einstellbar
      • neue Fehlermeldung (6x blinken der roten LED) bei defektem FET

      V 1a41

      • verbesserter Governor Modus.

      V 1a42

      • neuen Softwarefilter für Verhinderung Motorabsteller implementiert

      V 1a43

      • Verbesserter Anlauf beim Governor Modus
      • Verzögerter Beep Ton für die Verwendung der XT-90 Stecker. XT-90 Stecker dürfen nur mit der neuen Software genutzt werden!
      • Verbesserter Anlauf

      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Nach dem Update muss ein Werksreset durchgeführt werden.
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Update über Y-Kabel am 2 poligen Updatekabel. Stromversorgung über die Akkukanschlüsse des Reglers.
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu


      Brushless Control 50 | #S3046
       
      Version:
      V 1a01          
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads

      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:

      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Nach dem Update muss ein Werksreset durchgeführt werden.
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Update über Y-Kabel am 2 poligen Updatekabel. Stromversorgung über die Akkukanschlüsse des Reglers.
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu


      Brushless Control 60-160 +T HV, SBEC, Opto | #S3031-S3042
       

      Version:
      V 1a42 HV SBEC
      V 1a42 HV Opto  
              
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads

      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      V 1a39
      As for Opto ESC, The starting position is about -124% signal in case of distortion of Photocoupler

      V 1a42

      • Verbesserter Anlauf beim Governor Modus
      • Verzögerter Beep Ton für die Verwendung der XT-90 Stecker. XT-90 Stecker dürfen nur mit der neuen Software genutzt werden!
      • Verbesserter Anlauf

      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      Nach dem Update muss ein Werksreset durchgeführt werden.
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Update über PRO Anschluss. Stromversorgung über die Akkukanschlüsse des Reglers.
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu


      Smart-Box HoTT | #33700
       
      Version:
      V4a40
      Sonstige Downloads:

      Other downloads:

      Autres Downloads
      - Handbuch
      - HoTT - Software (Firmware-Upgrader usw...)
      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      • Erweitertes Telemetrieprotokoll V4

      V4a40

      • Telemetrie für Telemetrieregler korrigiert
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      -
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      Für das automatische Update im Firmware Upgrade Studio >3.7 den Menüpunkt "HoTT Gerät" auswählen.
       zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu

      Software | Firmware Upgrade Studio 



      Version:
      Firmware Upgrade Studio 4.0

      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      Firmware Upgrade Studio 4.0
      • Automatischer Download der aktuellsten HoTT-Firmware/ Software für alle HoTT - Komponenten integriert (Außer Empfänger: #33565 und #33566)
      • Logfileauswertung Telemetrieregler
      • Updatemöglichkeit für mz-24

      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      -
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      -
      zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu


      Software | Data Explorer



      Version:
      Data Explorer


      Änderungen:

      Changes:

      Modifications:
      Auswertung von Logfiles       

      View of Logfiles     
      Besonderheiten:

      Specials:

      Particularités:
      -
      Achtung:

      Attention:

      Attention:
      -
      zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu



      Allgemeine Hinweise
      Telemetrieprotokoll V4:
      •  Alle angeschlossenen Sensoren werden nun nacheinander abgefragt, dadurch können jetzt mehrere Sensoren angeschlossen und im Telemetriemenü "Einstellen-Anzeige" programmiert werden
      • Alle angeschlossenen Sensoren werden nun nacheinander abgefragt, dadurch ist nun Sprachausgabe aller angeschlossenen Sensoren möglich, ohne erst auf einen anderen Sensor umschalten zu müssen
      Zu beachten:
      •  Bei Update einer Komponente von V3 auf V4 müssen alle Komponenten upgedated werden (das mc-24 ROM im Graupner-Service), auch das Sprachfile!

      Unterschiedliche Softwarestände:
      • (z.B. V3/ V4) beeinflussen lediglich die Telemetriefunktionen, niemals aber die Funkübertragung!
      • Enscheidet man sich für einen Wechsel von V3 auf V4 müssen, um die korrekte Funktion der Telemetrie zu gewährleisten, alle angeschlossenen Sensoren, Module und natürlich der Sender (bei nachgerüsteten Sendern das jeweilige HF-Modul und die Sendersoftware/ ggf. das ROM im Service) ebenfalls auf V4 upgedated werden.
        Ein Mischbetrieb ist nicht gefährlich, es werden dann aber einige Telemetrie-Funktionen nicht korrekt funktionieren
      • Die höchste Nummer bezeichnet immer das neueste Update. Gibt es keine höhere Nummer, gibt es auch kein neues Update!
      • Wird nur ein Senderupdate (innerhalb V4, siehe oben) durchgeführt, müssen die restlichen Komponenten natürlich nicht noch einmal upgedated werden, sofern nicht explizit in der History erwähnt!

      Sensoren aufrufen nach Wechsel auf V4:
      •  Dadurch, dass bei V4 die Sensoren anders adressiert werden, hat sich die Aufrufprozedur geringfügig verändert
      • Ob beim Einstellen oder zur Anzeige im Telemetriedisplay, bei den integrierten HoTT-Sendern (mx-12/16/20, mc-32) bitte die linke "Pfeil nach oben" - Taste kurz gedrückt halten, bis das richtige Modul (GPS, Vario, etc.) angewählt ist. Dann können wie gehabt die Sensor-Einstellungen nach den Seiten zur Empfängerprogrammierung vorgenommen werden 
      • Bitte beim Anwählen der Sensoren einen Mindestabstand von Sender- zu Empfängerantenne von ca. 1m einhalten, da sonst der Rückkanal übersteuert werden kann
      zurück zur Übersicht / back to the overview / retour sur l'aperçu